"o grande segredo para a plenitude é muito simples: compartilhar."


sócrates

domingo, 31 de julho de 2011

Wind of Change - traduzida


Wind Of Change


I follow the MoskvaDown to Gorky ParkListening to the wind of changeAn August summer nightSoldiers passing byListening to the wind of change



The world is closing inDid you ever think?That we could be so close, like brothersThe future's in the airI can feel it everywhereBlowing with the wind of change



Take me to the magic of the momentOn a glory nightWhere the children of tomorrow dream away (Dream away)In the wind of change



Walking down the streetDistant memoriesAre buried in the past forever



I follow the MoskvaDown to Gorky ParkListening to the wind of change



Take (take) me to the magic of the momentOn a glory (glory) nightWhere the children of tomorrow share their dreams (Share their dreams)With you and me (You and me)



Take (take) me to the magic of the momentOn a glory (glory) nightWhere the children of tomorrow dream away (Dream away)In the wind of change (Wind of change)



The wind of change blows straightInto the face of timeLike a storm wind that will ringThe freedom bell for peace of mindLet your balalaika singWhat my guitar wants to say



Take (take) me to the magic of the momentOn a glory (glory) nightWhere the children of tomorrow share their dreams (Share their dreams)With you and me (You and me)



Take (take) me to the magic of the momentOn a glory (glory) nightWhere the children of tomorrow dream away (Dream away)In the wind of change (Wind of change)




Vento da Mudança



Eu sigo o MoskvaAté o Parque GorkyEscuto o vento da mudançaUma noite de verão em agostoSoldados caminhandoEscutando o vento da mudança



O mundo está próximoVocê já imaginouQue poderíamos ser tão próximos, como irmãos?O futuro está no arPosso senti-lo em todo lugarSoprando com o vento da mudança



Leve-me à magia do momentoNuma noite de glóriaOnde as crianças de amanhã sonharãoCom o vento da mudança



Caminhando pela ruaRecordações distantesEnterradas no passado, para sempre



Eu sigo o MoskvaAté o Parque GorkyEscuto o vento da mudança



Leve-me à magia do momentoNuma noite de glóriaOnde as crianças de amanhã dividirão seus sonhosCom você e eu



Leve-me à magia do momentoNuma noite de glóriaOnde as crianças compartilham os seus sonhosCom a mudança



O vento de mudanças sopra diretamentena face do tempoComo uma tempestade que tocaráA sino da liberdade para a paz da menteDeixe sua Balalaika cantarO que meu violão quer dizer



Leve-me à magia do momentoNuma noite de glóriaOnde as crianças compartilham os seus sonhosCom a mudança



Leve-me à magia do momentoNuma noite de glóriaOnde as crianças de amanhã sonharãoCom o vento da mudança






terça-feira, 26 de julho de 2011

Aprenda a ouvir um não...

Aprenda a ouvir um não...
Quando a vida ou alguém te disser um não, diga para você um sim...
Um SIM confiante!!! Confie em você mesmo no seu potencial e de o seu melhor...
Arrisque!!!
Dando certo ou não, alguma coisa você vai aprender com esta experiência; você vai evoluir...

Tente, invente, faça algo diferente... Sempre!!!


A palavra não quando pronunciada para nós, representa apenas um sinal de alerta, para refletimos no que estamos fazendo de errado e melhorarmos. Não da para agradar a todos mais não custa  tentar, custa?
*Por: Mariana de Oliveira...

Amigos Maduros



Você já experimentou observar amorosamente a árvore de sua família,

a seiva que lhe dá vitalidade, as flores e frutos que ela produz

e imaginar as raízes que lhe dão sustento?

Em sua memória, em cartas e cartões guardados, em álbuns de fotos

ou, quem sabe, ainda bem próximo de você, há quatro pessoas

que acumulam sabedoria e ternura, carinho e compreensão

e têm muitas histórias para contar.



São os avós, pessoas que, revendo o passado com gratidão

e abraçando o presente com serenidade, ajudam a vislumbrar

o futuro para seus filhos e netos.



Essas pessoas queridas, depois de percorrem tantos caminhos

e já colhendo os frutos do seu trabalho e amor...

de repente, deparam-se com nova onda de vitalidade, à medida que,

rebentos de uma nova geração, os netos, reacendem nos avós

o gosto pela vida e a lembrança do tempo de infância.



Mesmo com algumas carências próprias da idade,

os avós têm lugar especial na vida dos netos,

pois são amigos maduros, livres e criativos,

afetuosos e compreensivos.



Experimente pedir a eles para contarem histórias do tempo

em que tiveram que criar e educar seus filhos.



Converse com eles e descobrirá tantos detalhes curiosos

que irão enriquecer sua história. Faça anotações, gravações, fotos.

Chegará o tempo em que, depois de percorrer o mundo,

as rodas de amizades, você voltará a atenção

para a história de sua família, que é a sua história.



Qual uma colcha de retalhos, a vida foi se ajeitando aos poucos.

Entre choros e abraços, a vida foi criando seus laços,

legando experiência, valores e uma cultura tão própria da família.



Você conhece as canções de ninar que acalentaram e embalaram

seus pais? Que tal pedir para seus avós cantarem para você?

Se esse seu desejo for agora apenas uma lembrança,

uma prece, que Deus acolha seu recado e sua saudade.



Parabéns aos nossos amigos maduros,

cheios de escuta e compreensão - nossos avós -

cujo dia é celebrado em 26 de julho,

lembrando São Joaquim e Santa Ana,

pais de Maria, Mãe de Jesus!

quarta-feira, 20 de julho de 2011

Dia do Amigo - 20 de Julho - Canção do Amigo








Por que Dia do amigo?




O Dia do Amigo, celebrado em 20 de Julho, foi primeiramente adotado em Buenos Aires, na Argentina, com o Decreto nº 235/79, sendo que foi gradualmente adotado em outras partes do mundo.



A data foi criada pelo argentino Enrique Ernesto Febbraro. Com a chegada do homem à lua, em 20 de Julho de 1969, ele enviou cerca de quatro mil cartas para diversos países e idiomas com o intuito de instituir o Dia do Amigo.



Febbraro considerava a chegada do homem a lua "um feito que demonstra que se o homem se unir com seus semelhantes, não há objetivos impossíveis". Aos poucos a data foi sendo adotada em outros países e hoje, em quase todo o mundo, o dia 20 de julho é o Dia do Amigo, é quando as pessoas trocam presentes, se abraçam e declaram sua amizade umas as outras, na teoria.



No Brasil, apesar de não ser regulamentada por lei, o dia do amigo é comemorado popularmente em 18 de abril. No entanto, o país também vem adotando a data internacional, 20 de julho, sendo inclusive instituída oficialmente em alguns estados e municípios.



Autor(a) Desconhecido
 
 
 
Feliz dia dos amigos, com carinho e muito amor....
Mariana de Oliveira....

terça-feira, 5 de julho de 2011

Vendo você aí parado, esperando mais de mim.





Vendo você aí parado, esperando mais de mim...

Sofro, não queria ter provocado este sentimento em você...

Queria corresponder, mas meu coração por outro alguém bate mais forte...

Triste destino esse meu, o coração desse tal alguém não bate na mesma frequência do meu...

Vendo você aí parado, esperando mais de mim...

Sofro,mas tudo que posso fazer e tentar...

Tentar esquecer, esquecer, esquecer...

Mas como esquecer quem me faz tão feliz pelo simples fato de existir em minha vida...

Não sou fraca e nem covarde, só não descobri como chegar no coração de quem tanto amo...

Então só me resta tentar...



Por: Mary _ Mariana de Oliveira...
 
Publicado no blog:    http://comvocenomeucoracao.blogspot.com/